Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

ein weiteres schönes und ereignisreiches Gartenjahr neigt sich dem Ende zu. Die Beete sind winterfest gemacht, das Werkzeug ist verstaut, und in unseren Anlagen kehrt nun die wohlverdiente Ruhe ein.

Das Ende des Jahres ist für uns als Vorstand der passende Moment, um innezuhalten und zurückzublicken. Wir können auf ein erfolgreiches Jahr in unserem Kleingartenverein zurückschauen, das von vielen gemeinsamen Momenten, fleißiger Arbeit und gelebter Gemeinschaft geprägt war.

Unser besonderer Dank gilt allen Mitgliedern, die sich im vergangenen Jahr engagiert eingebracht haben:

• Den vielen helfenden Händen bei den Arbeitseinsätzen, die unsere Anlage sauber, grün und attraktiv halten.

• Den Organisatoren und Helfern unserer 80 Jahre Kleingartenverein Feier, die für schönes Beisammensein und gute Gespräche gesorgt haben.

• Jedem Einzelnen, der mit Pflege und Leidenschaft seinen eigenen Garten bestellt und damit zum Gesamtbild unserer Anlagen beiträgt.

Ein Kleingartenverein lebt von der Gemeinschaft, gegenseitiger Hilfe und dem Respekt füreinander. Wir freuen uns sehr darüber, wie gut das Miteinander auch in diesem Jahr wieder funktioniert hat.

Nun wünschen wir Euch und Euren Familien eine besinnliche Adventszeit, frohe und erholsame Feiertage sowie einen guten und gesunden Start ins neue Jahr!

Möge der Winter Euch die nötige Erholung bringen, damit wir im kommenden Frühjahr wieder mit frischer Energie und Freude in die neue Gartensaison starten können.

Mit den besten Grüßen

Der Vorstand